Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 293-00007
Lokalita: Studený
| Lokalita | Studený |
|---|---|
| Kódové číslo | 293-00007 |
| Hrob číslo | 007 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1871 |
| Dat. úmrtí rok do | 5631 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | |
| Příjmení | Pick |
| Jméno | Anna /Hindel/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jehuda |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
=ם=
מתה ביום שבת קדש ג ניסן =
ש תרלא לפק
פט
האשה הצדקת מר הינדל אשת
כהרר יהודה פיק מתה בשם טוב
ביום שק ג ניסן ונקברה ביום ה
היתה אשת יראת ה כל ימי חייה
כפה פרשה לעניים וידיה שלחה
לאביונים בזכות זה תנצבה
מתה ביום שבת קדש ג ניסן =
ש תרלא לפק
פט
האשה הצדקת מר הינדל אשת
כהרר יהודה פיק מתה בשם טוב
ביום שק ג ניסן ונקברה ביום ה
היתה אשת יראת ה כל ימי חייה
כפה פרשה לעניים וידיה שלחה
לאביונים בזכות זה תנצבה
Transkripce
Hier ruht Anna Pick gestorben /****/
=o=
=o=
