Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 293-00029
Lokalita: Studený
| Lokalita | Studený |
|---|---|
| Kódové číslo | 293-00029 |
| Hrob číslo | 029 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 11 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1875 |
| Dat. úmrtí rok do | 5635 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Neumann |
| Jméno | Simon /Šimeon/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | /Jedlin |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | kohen |
| Symbolika | kohanim |
| Poznámka |
מת ביום ג ו אייר ונקבר
למחרתו שנת תרלה ל
=ם=
איש תם וישר ונאמן ליצרו
כה שמעון ניימאן מיעדלין
והוא היה כהן לאל עליון
והלך כל ימיו בדרך הצדק
תנצבה
למחרתו שנת תרלה ל
=ם=
איש תם וישר ונאמן ליצרו
כה שמעון ניימאן מיעדלין
והוא היה כהן לאל עליון
והלך כל ימיו בדרך הצדק
תנצבה
Transkripce
=o=
Hier ruht in Frieden
Simon Neumann
(pod úrovní zeminy)
Hier ruht in Frieden
Simon Neumann
(pod úrovní zeminy)
