Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 293-00056
Lokalita: Studený
| Lokalita | Studený |
|---|---|
| Kódové číslo | 293-00056 |
| Hrob číslo | 056 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | 1871 |
| Dat. úmrtí rok do | 5631 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 21 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Tirk |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Čechtice |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
=ם=
מת ביו* כא אדר ונקבר בכבוד =
גדול תרלא ל
עדה המצבה ועד
הגל הזה השוכן פה
איש ירא אלקים עד יום
מותו הה כה אברהם טירק
מ טשעחטיץ כל ימיו
הלך בדרך הישר
תנצבה
מת ביו* כא אדר ונקבר בכבוד =
גדול תרלא ל
עדה המצבה ועד
הגל הזה השוכן פה
איש ירא אלקים עד יום
מותו הה כה אברהם טירק
מ טשעחטיץ כל ימיו
הלך בדרך הישר
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet Abraham Tirk gestorben
am o/o. 1871
am o/o. 1871
