Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 293-00073
Lokalita: Studený
| Lokalita | Studený |
|---|---|
| Kódové číslo | 293-00073 |
| Hrob číslo | 073 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1880 |
| Dat. úmrtí rok do | 5640 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 1819 |
| Příjmení | Pories |
| Jméno | Sofie /Serl/ |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Ajzik |
| Pozn. lokalita | Petrova Lhotka |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
=ם=
פה
נטמנה אשת חיל יראת אלהים
מרת שרל אשת ר אייזיק
פאריאס מכפר פעטר
להאתקא הלכה לעולמה
ביום י אייר תרמ ל
תנצבה
פה
נטמנה אשת חיל יראת אלהים
מרת שרל אשת ר אייזיק
פאריאס מכפר פעטר
להאתקא הלכה לעולמה
ביום י אייר תרמ ל
תנצבה
Transkripce
Hier ruhet Sofie Pories geboren. /****/
Jahre 1819, gest. 20
April 1880
=o=
Jahre 1819, gest. 20
April 1880
=o=
