Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 294-00075
Lokalita: Sušice (stará)
| Lokalita | Sušice (stará) |
|---|---|
| Kódové číslo | 294-00075 |
| Hrob číslo | 071 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1789 |
| Dat. úmrtí rok do | 5550 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 78 |
| Příjmení | Kubie (Kubý) |
| Jméno | Kopman |
| Jméno otce | Šemuel |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Sušice 3 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | vinný hrozen |
| Poznámka |
נפטר בעשק יוד חשון תקנ
לפק
פ / סימן/ ט
איש הירא דבר
המלך ודתו
משכים ומעריב
לבי קנישתא
לתפילתו הה כה
קאפמן בכ שמואל
קובי זל = תנצבה
לפק
פ / סימן/ ט
איש הירא דבר
המלך ודתו
משכים ומעריב
לבי קנישתא
לתפילתו הה כה
קאפמן בכ שמואל
קובי זל = תנצבה
Transkripce
h: pan
Kaufman ben Šemuel Kubie
umírá erev šabat 10. chešvan 550 (30. x. 1789)
----
eulog: jere dvar ha-melech we-dato
aram: bej keništa = bejt ha-keneset
standardní epitaf
Kaufman ben Šemuel Kubie
umírá erev šabat 10. chešvan 550 (30. x. 1789)
----
eulog: jere dvar ha-melech we-dato
aram: bej keništa = bejt ha-keneset
standardní epitaf
