Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 294-00085
Lokalita: Sušice (stará)
| Lokalita | Sušice (stará) |
|---|---|
| Kódové číslo | 294-00085 |
| Hrob číslo | 084 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1731 |
| Dat. úmrtí rok do | 5492 |
| Heb. název dne | Alef |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | Metzl |
| Jméno | anzp |
| Jméno otce | Fürth |
| Jméno manžela(-ky) | Ajcak |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | etrog-řez (polo-rozeta) |
| Poznámka |
פגמ
פגמ
דניאל פירט אשת
כה יעקב המכונה איצק
מעצל זל מוואטשנוף
ונקברה ביום א ךד כסליו
נתבה*צ
פגמ
דניאל פירט אשת
כה יעקב המכונה איצק
מעצל זל מוואטשנוף
ונקברה ביום א ךד כסליו
נתבה*צ
Transkripce
anzp - poslední 3. řádky sice také v poruše
dočteme se ale datum pohřbu *alef 24. kislev
a kryptogramickou tancevu, což by odpovídalo
roku 5492 / 14. prosince 1731
--
ženský hrob dcery
Daniela Fürtha a manželky pana Jicchaka recte Ajcaka
Metzela z Wotschnof
dočteme se ale datum pohřbu *alef 24. kislev
a kryptogramickou tancevu, což by odpovídalo
roku 5492 / 14. prosince 1731
--
ženský hrob dcery
Daniela Fürtha a manželky pana Jicchaka recte Ajcaka
Metzela z Wotschnof
