Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 294-00100
Lokalita: Sušice (stará)
| Lokalita | Sušice (stará) |
|---|---|
| Kódové číslo | 294-00100 |
| Hrob číslo | 098 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1837 |
| Dat. úmrtí rok do | 5597 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 26 |
| Jarcait | Nisan |
| Rok narození | 78 |
| Příjmení | Schwarzkopf |
| Jméno | Chana |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Ber |
| Pozn. lokalita | Sušice 54 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | parochet |
| Poznámka |
ינ ביום ב
כו ניסן
שנת תקצז לפק
פט האשה אשת
חיל צנוע* וחסודה
במעשי ידיה וב*
דבורה במצות חנ*ה
היתה מאד נזהרה
הה מרת חנה אשת
הרר בער ש*ק יץ
תנצבה
כו ניסן
שנת תקצז לפק
פט האשה אשת
חיל צנוע* וחסודה
במעשי ידיה וב*
דבורה במצות חנ*ה
היתה מאד נזהרה
הה מרת חנה אשת
הרר בער ש*ק יץ
תנצבה
Transkripce
h: paní
Channa Schwarzkopf
manželka ještě žijícího pana Bera
umírá *bejt 26. nisan 5696 / 1. května 1836
standardní epitaf
--- pm ---
Johanna Schwarzkopf, manželka p. Bernarda
dcera Moše Grafa z Kolince, usedlá čp. 54,
dožívá se 78 let
Channa Schwarzkopf
manželka ještě žijícího pana Bera
umírá *bejt 26. nisan 5696 / 1. května 1836
standardní epitaf
--- pm ---
Johanna Schwarzkopf, manželka p. Bernarda
dcera Moše Grafa z Kolince, usedlá čp. 54,
dožívá se 78 let
