Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 294-00132
Lokalita: Sušice (stará)
| Lokalita | Sušice (stará) |
|---|---|
| Kódové číslo | 294-00132 |
| Hrob číslo | 137 |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1831 |
| Dat. úmrtí rok do | 5592 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Chešvan |
| Rok narození | 70 |
| Příjmení | Schwarzkopf |
| Jméno | Efraim |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Sušice 3 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
ינ בטהרה יא מחשון ונקב למחרתו
שנת
תקצב לפק
פנ הישיש והנעלה
הרר אפרים שווארצקאפ*
א*יש צדיק תמים אפרים
פ*רוש למצות ותפלת אל חיים
ר*ן בדת אש נשף וצהרים
י*רא ונכסף לשוכן שמים
מ*נוח בצחצח ונשב רבון החיים
שק*ר שונאת אך הה אוהב
אמת תמד היתה : לכן
תנצבה
שנת
תקצב לפק
פנ הישיש והנעלה
הרר אפרים שווארצקאפ*
א*יש צדיק תמים אפרים
פ*רוש למצות ותפלת אל חיים
ר*ן בדת אש נשף וצהרים
י*רא ונכסף לשוכן שמים
מ*נוח בצחצח ונשב רבון החיים
שק*ר שונאת אך הה אוהב
אמת תמד היתה : לכן
תנצבה
Transkripce
Umírá 11. chešvan 5592 / tj. 18. října 1831
*ha-jašiš we-ha-naala
pan
Efrajim Schwarzkopf
***
víceméně standardní epitaf - npz
--- pm ---
Sušice čp. 3, dožívá se 70 let
*ha-jašiš we-ha-naala
pan
Efrajim Schwarzkopf
***
víceméně standardní epitaf - npz
--- pm ---
Sušice čp. 3, dožívá se 70 let
