Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 294-00171
Lokalita: Sušice (stará)
| Lokalita | Sušice (stará) |
|---|---|
| Kódové číslo | 294-00171 |
| Hrob číslo | 168 |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1765 |
| Dat. úmrtí rok do | 5526 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Jokeb |
| Jméno otce | Šlomo |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פ ט
איש ישר וכשר
כל מעשי* עש* בכוש*
הה כ יאקב בכ* שלמה
זל הל*ענ יו ו*עשק כג
כסלו ש תקכו לפק
תנצבה
איש ישר וכשר
כל מעשי* עש* בכוש*
הה כ יאקב בכ* שלמה
זל הל*ענ יו ו*עשק כג
כסלו ש תקכו לפק
תנצבה
Transkripce
h: *jašar we-chašar
pan
Jokeb ben Šlomo
umírá erev šabat 23. kislev 5526
tj. 6. prosince 1765
------
standardní epitaf, zajímavý svými
krácenými a zkratkovými slovy
řdk 3: kol maasaw ose be-chošar
řdk 5: halach le-olam necachi
pan
Jokeb ben Šlomo
umírá erev šabat 23. kislev 5526
tj. 6. prosince 1765
------
standardní epitaf, zajímavý svými
krácenými a zkratkovými slovy
řdk 3: kol maasaw ose be-chošar
řdk 5: halach le-olam necachi
