Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 294-00194
Lokalita: Sušice (stará)
| Lokalita | Sušice (stará) |
|---|---|
| Kódové číslo | 294-00194 |
| Hrob číslo | 150b |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | 10 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1732 |
| Dat. úmrtí rok do | 5493 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 1 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Š*h |
| Jméno | Frumet |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Chajim |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dvojoblouk |
| Poznámka |
פה
צפונה וטמונה
אשה הגונה וספונה
נזהרה במצות חנ*ה
הה מ פרומט אשת
הרר חיים ש*ה נפטרה
ונקברה ביום ה*א טבת
תצג ל תנצבה
צפונה וטמונה
אשה הגונה וספונה
נזהרה במצות חנ*ה
הה מ פרומט אשת
הרר חיים ש*ה נפטרה
ונקברה ביום ה*א טבת
תצג ל תנצבה
Transkripce
h: *haguna we-safuna
paní
Frumit
manželka pana Chajima ze Sušice
umírá *hej 1. tevet 5493 / tj. 10. pros. 1732
paní
Frumit
manželka pana Chajima ze Sušice
umírá *hej 1. tevet 5493 / tj. 10. pros. 1732
