Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 294-00183
Lokalita: Sušice (stará)
| Lokalita | Sušice (stará) |
|---|---|
| Kódové číslo | 294-00183 |
| Hrob číslo | 180 |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1866 |
| Dat. úmrtí rok do | 5626 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | 3 |
| Příjmení | Weil |
| Jméno | Emma / Hana |
| Jméno otce | Lejzr |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | Sušice 4 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | hvězda, hvězdice |
| Poznámka |
)גרמנית(
ינ ביום ד כט שבט
שנת תרכו לפק
פטירת ה/=/ יקרה
שלש שני לששונ*
נחמדה יפה תאר
וטובת מראה חנא
בת כה ליזר ווייל
מקק ש*ה
ינ ביום ד כט שבט
שנת תרכו לפק
פטירת ה/=/ יקרה
שלש שני לששונ*
נחמדה יפה תאר
וטובת מראה חנא
בת כה ליזר ווייל
מקק ש*ה
Transkripce
Emma Weil
---
Umírá *dalet 29. švat 5626
tj. 14. února 1866
Hana bat Lejzr Weil
--- pm ---
Weil Helene, dcera Ludwiga a Helene ze Sušice čp. 2
věk v matrikách neuveden, podle epitafu patrně
teprve tříleté děvčátko
---
Umírá *dalet 29. švat 5626
tj. 14. února 1866
Hana bat Lejzr Weil
--- pm ---
Weil Helene, dcera Ludwiga a Helene ze Sušice čp. 2
věk v matrikách neuveden, podle epitafu patrně
teprve tříleté děvčátko
