Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 294-00197
Lokalita: Sušice (stará)
| Lokalita | Sušice (stará) |
|---|---|
| Kódové číslo | 294-00197 |
| Hrob číslo | 179b |
| Hrob index | r |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1798 |
| Dat. úmrtí rok do | 1790 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 24 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | 60 |
| Příjmení | Schwarzkopf |
| Jméno | Hindel |
| Jméno otce | Jaakov |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Sušice 4 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dvojoblouk |
| Poznámka |
ינ כד תמוז תקנח ל
פט
האשה אח
היקרה כי הלכה
בדרך ישרה
ידי עני ודש
החזיקה כבודה
בת מלך פנימה
הה מ הינדל ב
הרר יעקב זל
תנצבה
פט
האשה אח
היקרה כי הלכה
בדרך ישרה
ידי עני ודש
החזיקה כבודה
בת מלך פנימה
הה מ הינדל ב
הרר יעקב זל
תנצבה
Transkripce
h: paní
Hindel bat Jaakov
umírá 24. tamuz 5550 /tj. 6. červce 1790
----
standardní epitaf;
titulat: bat melech penima
--- pm ---
Schwarzkopf Anna
Sušice čp. 4, dožívá se 60 let
Hindel bat Jaakov
umírá 24. tamuz 5550 /tj. 6. červce 1790
----
standardní epitaf;
titulat: bat melech penima
--- pm ---
Schwarzkopf Anna
Sušice čp. 4, dožívá se 60 let
