Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 295-00004
Lokalita: Světlá / Sáz
| Lokalita | Světlá / Sáz |
|---|---|
| Kódové číslo | 295-00004 |
| Hrob číslo | 003 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 8 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1882 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Hübscher |
| Jméno | (kgb) |
| Jméno otce | Leder (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | vojenské symb. |
| Poznámka |
צ*כית
צ*כית
==
בכו עמי ילדי על אמכם כי מתה
הדלה גילנו ושמחתנו נשבתה
י*זכור לבנו אשר בנו עמלת
ו*לאבותיך ולאחיך רב טובות גמלת
ס*ופך אבוי בידי נבל נפלת
ט*ול לכל ישלם פעולתך
י*עלה למרום קדוש נשמתך
צ*הר שמים יזהיר עטרתך
צ*כית
==
בכו עמי ילדי על אמכם כי מתה
הדלה גילנו ושמחתנו נשבתה
י*זכור לבנו אשר בנו עמלת
ו*לאבותיך ולאחיך רב טובות גמלת
ס*ופך אבוי בידי נבל נפלת
ט*ול לכל ישלם פעולתך
י*עלה למרום קדוש נשמתך
צ*הר שמים יזהיר עטרתך
Transkripce
Zde odpočívá
Barbora Hübscherová
roz. Ledrová /== ==/
zemř. 8. prosince 1882 /==/věku svého
==
---- pm ----
+ krypto Justic
Barbora Hübscherová
roz. Ledrová /== ==/
zemř. 8. prosince 1882 /==/věku svého
==
---- pm ----
+ krypto Justic