Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 295-00010
Lokalita: Světlá / Sáz
| Lokalita | Světlá / Sáz |
|---|---|
| Kódové číslo | 295-00010 |
| Hrob číslo | 010 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1867 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 79 |
| Příjmení | Rauch |
| Jméno | Isak |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Rataje 13 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
)ב*גרמנית(
* * *
יצחק רייך מראתייא
הל ביום /==/ כסלו שנת
תרכח לפק
* * *
יצחק רייך מראתייא
הל ביום /==/ כסלו שנת
תרכח לפק
Transkripce
Hier ruhet
Isak Reuch
aus Rataji
gestorben am 18. /==/ 1867
Friede seiner Asche
---- rp 10 ----
Isak Rauch, domkář z Ratají čp. 13,
dožívá se 79 let, umírá 18 xii. 1867;
Isak Reuch
aus Rataji
gestorben am 18. /==/ 1867
Friede seiner Asche
---- rp 10 ----
Isak Rauch, domkář z Ratají čp. 13,
dožívá se 79 let, umírá 18 xii. 1867;
