Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 295-00179
Lokalita: Světlá / Sáz
| Lokalita | Světlá / Sáz |
|---|---|
| Kódové číslo | 295-00179 |
| Hrob číslo | 019 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 31 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1879 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 66 |
| Příjmení | Beck |
| Jméno | Serl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Moše |
| Pozn. lokalita | Rataje 42 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פנ
אשה ישרה
מ שרל בעק
מתה ז שבט
תרלט
שמרה על אמרת אל
בצדקתה ראות נחלי
עדן תזכה נשמתה
לעולם לא נשכחה
באהבתה
תנצבה
אשה ישרה
מ שרל בעק
מתה ז שבט
תרלט
שמרה על אמרת אל
בצדקתה ראות נחלי
עדן תזכה נשמתה
לעולם לא נשכחה
באהבתה
תנצבה
Transkripce
dělat
---- p 62 ----
Anna Beck, manželka Moisese
z Ratají čp. 42, dožívá se 66 let;
---- p 62 ----
Anna Beck, manželka Moisese
z Ratají čp. 42, dožívá se 66 let;
