Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 295-00188
Lokalita: Světlá / Sáz
| Lokalita | Světlá / Sáz |
|---|---|
| Kódové číslo | 295-00188 |
| Hrob číslo | 028 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1873 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 56 |
| Příjmení | Wrba |
| Jméno | Eleonore / Lea |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Jaakov |
| Pozn. lokalita | Rataje 13 |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט האשה חשובה לאה אשת המנוח כה
יעקב וורבא מ ראטיי נפטרה ביום ג
דחנוכה שנת תרלד לק
תנצבה
* * * *
יעקב וורבא מ ראטיי נפטרה ביום ג
דחנוכה שנת תרלד לק
תנצבה
* * * *
Transkripce
h: paní Lea Wrba
vdova po panu Jaakovovi z Rataj
umírá 3. den Svátků světel tj. 17. pros. 1873
* * * *
Hier ruht
Leonora Wrba
(poškozeno)
---- p. 11 ---
usedlá v Ratajích čp. 13, dožívá se 56 let
vdova po panu Jaakovovi z Rataj
umírá 3. den Svátků světel tj. 17. pros. 1873
* * * *
Hier ruht
Leonora Wrba
(poškozeno)
---- p. 11 ---
usedlá v Ratajích čp. 13, dožívá se 56 let
