Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 295-00058
Lokalita: Světlá / Sáz
| Lokalita | Světlá / Sáz |
|---|---|
| Kódové číslo | 295-00058 |
| Hrob číslo | 058 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 4 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1892 |
| Dat. úmrtí rok do | 5652 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 11 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | 2 |
| Příjmení | Markus |
| Jméno | Leopold / Jehuda |
| Jméno otce | Markus |
| Jméno manžela(-ky) | dětský |
| Pozn. lokalita | Světlá 104 |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
הילד
יהודה מארקוס
מהארשיטץ
מת רך בשנים
ביו* יא מנחם אב
שנת תרנב לק
* * *
)ב*גרמנית(
)ב*גרמנית(
הילד
יהודה מארקוס
מהארשיטץ
מת רך בשנים
ביו* יא מנחם אב
שנת תרנב לק
* * *
)ב*גרמנית(
)ב*גרמנית(
Transkripce
h: Jehuda Markus
z Hořic (u Senožat)
umírá 11. av 5652
* * * *
Hier ruhet
unser aller Liebling
Leopold
Markus
gest. zwei Jahre alt
am 4. August 1892
-----
syn býv. ředitel Marka Markuse z čp. 104
z Hořic (u Senožat)
umírá 11. av 5652
* * * *
Hier ruhet
unser aller Liebling
Leopold
Markus
gest. zwei Jahre alt
am 4. August 1892
-----
syn býv. ředitel Marka Markuse z čp. 104
