Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 295-00073
Lokalita: Světlá / Sáz
| Lokalita | Světlá / Sáz |
|---|---|
| Kódové číslo | 295-00073 |
| Hrob číslo | 073 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 21 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1919 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 81 |
| Příjmení | Maršík |
| Jméno | Jakob |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Dobrá Voda 35 |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
)רק בצ*כית(
Transkripce
Zde odpočívá pan
Jakub
Maršík
zemř. dne 21. viii. 1919
ve stáří 81 roků
S tlukoucím srdcem přistupují
Tvoji drazí zřet Tvůj rov.
Slzu vzpomínky věnují
Tobě místo mnoha slov.
Dřímej sladce!
-----
býv. obchodník z Dobré Vody čp. 35
rozen v Karlovicích
Jakub
Maršík
zemř. dne 21. viii. 1919
ve stáří 81 roků
S tlukoucím srdcem přistupují
Tvoji drazí zřet Tvůj rov.
Slzu vzpomínky věnují
Tobě místo mnoha slov.
Dřímej sladce!
-----
býv. obchodník z Dobré Vody čp. 35
rozen v Karlovicích