Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 295-00092

Lokalita: Světlá / Sáz

Lokalita	Světlá / Sáz
Kódové číslo	295-00092
Hrob číslo	092
Hrob index
Dat. úmrtí den	3
Dat. úmrtí měsíc	5
Dat. úmrtí rok od	1911
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození	1866
Příjmení	Stein
Jméno	Vítězlav / Jicchak
Jméno otce
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita	Světlá 17
Druh kamene	leštěná žula
Stav kamene	standard
Kameník
Info povolání
Symbolika	haskalový
Poznámka

פט
כה יצחק שטיין זל
הל יום ח אייר שנת תרעא לק
תנצבה

Transkripce

h: Jicchak Stein
8. ijar 5671
****
Zde odpočívá
pan
Vítězslav
Stein
narozen 1. bžezna 1866
zemřel 3. května 1911
Sladce spi!
**
Slzy naší lásky zasloužené
Na posvátný hrob Tvůj kanou
Neb dobrý otec, drahý choť jsi byl
Shledáme se opět v lepší době.
-----
Světlá 17