Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 295-00097
Lokalita: Světlá / Sáz
| Lokalita | Světlá / Sáz |
|---|---|
| Kódové číslo | 295-00097 |
| Hrob číslo | 097 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 28 |
| Dat. úmrtí měsíc | 9 |
| Dat. úmrtí rok od | 1912 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 57 |
| Příjmení | Holzner |
| Jméno | Karel / Chanoch |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Světlá 35 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פנ
הישיש כה הנח
האלצנער מפה
ענל יז תשרי
תרעב לפק
תנצבה
הישיש כה הנח
האלצנער מפה
ענל יז תשרי
תרעב לפק
תנצבה
Transkripce
h: Chanoch Holzner ze Světlé
umírá 17. tišri 5672
(kamenické nepřesnosti ve jménu)
****
Zde odpočívá
pan
Karel
Holzer
ze Světlé
Zemřel dne 28. září 1912
v 58. roku svého věju
P. p. j.
-----
ovdovělý obchodník ze Světlé č.p. 35
manžel paní Johany
umírá 17. tišri 5672
(kamenické nepřesnosti ve jménu)
****
Zde odpočívá
pan
Karel
Holzer
ze Světlé
Zemřel dne 28. září 1912
v 58. roku svého věju
P. p. j.
-----
ovdovělý obchodník ze Světlé č.p. 35
manžel paní Johany
