Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 295-00099
Lokalita: Světlá / Sáz
| Lokalita | Světlá / Sáz |
|---|---|
| Kódové číslo | 295-00099 |
| Hrob číslo | 099 |
| Hrob index | sf |
| Dat. úmrtí den | 3 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1909 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1859 |
| Příjmení | Kaufmann |
| Jméno | Johana / Libla |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Dolní Město |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | značná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
האשה מ לבלא
קויפמאן מאונטער
שטאט מב יג סיון
תרע לפק
האשה מ לבלא
קויפמאן מאונטער
שטאט מב יג סיון
תרע לפק
Transkripce
h: Bejla Kaufmann
Unterstadt
13. sivan 5670
****
Zde odpočívá paní
Johana Kaufmanová
z Dolního Města
1859 - 1909
Spi sladce!
(tanceva)
----
obchodnice z Dolního Města
umírá 3. května 1909
Unterstadt
13. sivan 5670
****
Zde odpočívá paní
Johana Kaufmanová
z Dolního Města
1859 - 1909
Spi sladce!
(tanceva)
----
obchodnice z Dolního Města
umírá 3. května 1909
