Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 295-00112
Lokalita: Světlá / Sáz
| Lokalita | Světlá / Sáz |
|---|---|
| Kódové číslo | 295-00112 |
| Hrob číslo | 112 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 1 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1904 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 74 |
| Příjmení | Kalich |
| Jméno | Anna |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | Světlá 58 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
)אלון בכות(
פ ט
האשה החשובה
מ אידל קאליך
מתה ביום כג כסלו
שנת תרפד
תנצבה
* * * *
פ ט
האשה החשובה
מ אידל קאליך
מתה ביום כג כסלו
שנת תרפד
תנצבה
* * * *
Transkripce
(symbol Dubu nářků)
h: Idl Kalich
umírá 23. kislev 5664
* * *
Zde odpočívá
Anna
Kalichová
ze Světlé
Zemř. 1. prosince 1904
74. roků stará
P. J. P.
-----
vdova, domkářka z čp. 58
h: Idl Kalich
umírá 23. kislev 5664
* * *
Zde odpočívá
Anna
Kalichová
ze Světlé
Zemř. 1. prosince 1904
74. roků stará
P. J. P.
-----
vdova, domkářka z čp. 58
