Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 295-00117
Lokalita: Světlá / Sáz
| Lokalita | Světlá / Sáz |
|---|---|
| Kódové číslo | 295-00117 |
| Hrob číslo | 117 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1897 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 70 |
| Příjmení | Herrmann |
| Jméno | Vilém / Cvi |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Dolní Město 80 |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
)סימן(
פנ
איש אמונים הולך תמים
מעשיו היו טובים ושלמים
הוא הה
צבי הערררמאן
עה
נפטר ביום יב שבט
תרנז לפק
תנצבה
* * * *
פנ
איש אמונים הולך תמים
מעשיו היו טובים ושלמים
הוא הה
צבי הערררמאן
עה
נפטר ביום יב שבט
תרנז לפק
תנצבה
* * * *
Transkripce
(florální motiv)
h. Cvi Herrmann
umírá 12. šbat 5657
* * *
Zde odpočívá pan
Vilém
Hermann
z DOlního Města
temřel dne 15. ledna 1897
71 roků stár
Pokoj jeho popeli!
----
obchodník z Dolního Města čp. 80
oba náhrobky od počátku koncipovány
i kamenicky společně
h. Cvi Herrmann
umírá 12. šbat 5657
* * *
Zde odpočívá pan
Vilém
Hermann
z DOlního Města
temřel dne 15. ledna 1897
71 roků stár
Pokoj jeho popeli!
----
obchodník z Dolního Města čp. 80
oba náhrobky od počátku koncipovány
i kamenicky společně
