Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 295-00123
Lokalita: Světlá / Sáz
| Lokalita | Světlá / Sáz |
|---|---|
| Kódové číslo | 295-00123 |
| Hrob číslo | 123 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1901 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 24 |
| Příjmení | Kohn |
| Jméno | Marie |
| Jméno otce | Müller (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | Leopold |
| Pozn. lokalita | Vídeň |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | novodobý |
| Poznámka |
פנ
האשה הח* מרת
מרים קאהן
נפטרה ביום א*דשבועות
ז סיון שנת תרסא לפק
תנצבה
* * * *
האשה הח* מרת
מרים קאהן
נפטרה ביום א*דשבועות
ז סיון שנת תרסא לפק
תנצבה
* * * *
Transkripce
h: Miriam Kohn
umírá první den svátků Šavuot
tj. 7. sivan 5661
* * * *
Zde odpočívá v Pánu
paní
Marie
Kohnová
roz. Müllerová ze Světlé n/S
choť pana Leop. Kohna
lekárníka v Dornbachu
zemřela v mladistvém věku
ve stáří 34. roků
dne 24. května 1901
P. p. J.
-----
matriky potvrzují
umírá první den svátků Šavuot
tj. 7. sivan 5661
* * * *
Zde odpočívá v Pánu
paní
Marie
Kohnová
roz. Müllerová ze Světlé n/S
choť pana Leop. Kohna
lekárníka v Dornbachu
zemřela v mladistvém věku
ve stáří 34. roků
dne 24. května 1901
P. p. J.
-----
matriky potvrzují
