Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 295-00132
Lokalita: Světlá / Sáz
| Lokalita | Světlá / Sáz |
|---|---|
| Kódové číslo | 295-00132 |
| Hrob číslo | 132 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 9 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1892 |
| Dat. úmrtí rok do | 5552 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 12 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | 32 |
| Příjmení | Herrmann |
| Jméno | Adolf / Abraham |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | Dol. Město |
| Druh kamene | žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | Mahler Ad.+ G. - Světlá /Saz. |
| Info povolání | |
| Symbolika | medailon (místo pro foto) |
| Poznámka | 1832 |
פ= /צלם/ = נ
איש ישר בהור מעם
אוהב את המקום ואוהב
את הבריות הולך תמים
ושנא בצע הוא הנעלה הרר
אברהם יאקב הערמאן
יע*א הלך לח*ע ביום יב אייר
שנת תנרב לפק
תנצבה
===
בצ*כית
איש ישר בהור מעם
אוהב את המקום ואוהב
את הבריות הולך תמים
ושנא בצע הוא הנעלה הרר
אברהם יאקב הערמאן
יע*א הלך לח*ע ביום יב אייר
שנת תנרב לפק
תנצבה
===
בצ*כית
Transkripce
==
Zde v Pánu odpočívá
Adolf
Herrmann
z Dolního Města
zemřelý dne 9. května 1892
v 33. roce věku svého
**
Co duše Tvá zde vykonala
jen slabě kámen tento věští
Tvá nejvyšší tu snaha byla
opatřit jiným blaho štěstí
-------- A. Mahler, Světlá --oo
Poznámka
1832
