Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 295-00016
Lokalita: Světlá / Sáz
| Lokalita | Světlá / Sáz |
|---|---|
| Kódové číslo | 295-00016 |
| Hrob číslo | 206 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 16 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1813 |
| Dat. úmrtí rok do | 5573 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 20 |
| Jarcait | Av |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kohn (K*c) |
| Jméno | Elijahu |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
עין את הצלם
Transkripce
Sem by dne *bejt
20. menachem 5573 ( tj. 16. viii. 1813)
uložen
pan Elihu ha-kohen
z Dolního Města (Unterstadtl)
---
parafráze: povznesl se u vichru*
podobně jako biblický Elijahu, plus hříčka
*ala we-nitala (tj. povznesl se a stoupal výše díky micvot
a laskavým skutkům.
epitaf je nedopsán, hůže se rekonstruuje
20. menachem 5573 ( tj. 16. viii. 1813)
uložen
pan Elihu ha-kohen
z Dolního Města (Unterstadtl)
---
parafráze: povznesl se u vichru*
podobně jako biblický Elijahu, plus hříčka
*ala we-nitala (tj. povznesl se a stoupal výše díky micvot
a laskavým skutkům.
epitaf je nedopsán, hůže se rekonstruuje
