Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00006
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00006 |
| Hrob číslo | 0006 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 15 |
| Dat. úmrtí měsíc | 10 |
| Dat. úmrtí rok od | 1914 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 1859 |
| Příjmení | Kandler |
| Jméno | Johanna / Hendl |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פ )צלם( ט
הבתולה היקרה
מ הינדל
קאנדלער
נפטרה אסרו חג
של סכות תרעה לק
תנצבה
* * * *
הבתולה היקרה
מ הינדל
קאנדלער
נפטרה אסרו חג
של סכות תרעה לק
תנצבה
* * * *
Transkripce
h: drahá slečna (betula jakara)
HIndl
Kandler
umírá isru chag šel Sukot 5675
* * * *
Hier ruht
Fräulein
Johanna
Kandler
geb. 16. März 1859
gest. 15. Oktober 1914
(latinkový verš)
HIndl
Kandler
umírá isru chag šel Sukot 5675
* * * *
Hier ruht
Fräulein
Johanna
Kandler
geb. 16. März 1859
gest. 15. Oktober 1914
(latinkový verš)
