Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-01149
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-01149 |
| Hrob číslo | 0013b |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1921 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Bermann |
| Jméno | Anna Netti |
| Jméno otce | Fürnberg (gb) |
| Jméno manžela(-ky) | svob |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | lišejníky (mech) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
האשה החשובה
מ נעטל בערגמאן
מתה ט אב בשנת
תרפא לק
בחייהם ובמותם לא נפרדו
* * * *
האשה החשובה
מ נעטל בערגמאן
מתה ט אב בשנת
תרפא לק
בחייהם ובמותם לא נפרדו
* * * *
Transkripce
tnebh
* * * *
Ruhestätte
der Frau
Anna Netti
Bergmann
geborene Fürnberg
gest. 24. August 1921
tief betrauert von
ihrer alten Mutter
ihrem treuen
Gatten und ihren
anhänglichen
Geschwistern
