Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00206
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00206 |
| Hrob číslo | 0206 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 11 |
| Dat. úmrtí rok od | 1751 |
| Dat. úmrtí rok do | 5512 |
| Heb. název dne | Ešq |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Kislev |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Rejkele |
| Jméno otce | Mendl |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka | embosovaný |
פט
אשה ישרה הגונה
במצות ה היתה נכונ*
מ ריקלה ב*כ מענדיל
ניפטר ביום ו*ח* כיסלו
תקיב לפק תנצבה
אשה ישרה הגונה
במצות ה היתה נכונ*
מ ריקלה ב*כ מענדיל
ניפטר ביום ו*ח* כיסלו
תקיב לפק תנצבה
Transkripce
h: paní
Rejkele bat Mendl
umírá erev šabat 8. kislev 5512
(tj. dne 17. listopadu 1751)
Rejkele bat Mendl
umírá erev šabat 8. kislev 5512
(tj. dne 17. listopadu 1751)
Poznámka
embosovaný
