Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00231
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00231 |
| Hrob číslo | 0231 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Lejb |
| Jméno otce | Henich |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bordura (linka) |
| Poznámka |
נונ בי ב ךג תמוז תקנז לק
פנ
איש ישר אשר
אכל מיגיע כפו מחיתו עד
אסופו על ה- בטחונו ובאמונה
משאו ומתנו והשביע לרעבים
לרחוקי* ולקרובי* גופו יישן
ארצה ונשמתו לגע* נרצה הה*ה
ליב בה העניך זל * תנצבה
פנ
איש ישר אשר
אכל מיגיע כפו מחיתו עד
אסופו על ה- בטחונו ובאמונה
משאו ומתנו והשביע לרעבים
לרחוקי* ולקרובי* גופו יישן
ארצה ונשמתו לגע* נרצה הה*ה
ליב בה העניך זל * תנצבה
Transkripce
h: pan
Lejb ben Henich
umírá *bejt 23. tamuz 5557
(tj. dne
Lejb ben Henich
umírá *bejt 23. tamuz 5557
(tj. dne
