Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00261
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00261 |
| Hrob číslo | 0261 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 29 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1736 |
| Dat. úmrtí rok do | 5497 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Gutl |
| Jméno otce | Jaakov |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | restaurováno |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | trojúhelník |
| Poznámka |
פט
גוע ישרה במצות ה נזהרה
יראת ה תתהלל היקרה
טובה במעשי* נשמ* הישרה
לחיי עד הלכה הטהורה
הצנועה מ גוטל בת הרר
יעקב זל נפטרה ה שבט
תצז ל תנצבה
גוע ישרה במצות ה נזהרה
יראת ה תתהלל היקרה
טובה במעשי* נשמ* הישרה
לחיי עד הלכה הטהורה
הצנועה מ גוטל בת הרר
יעקב זל נפטרה ה שבט
תצז ל תנצבה
Transkripce
nepříliš obvyklá *peticha,
restaurovaný, není na své pozici
----
h: paní
Gutl bat Jaakov
umírá 5. švat 5497
(tj. dne 29. prosince 1736
restaurovaný, není na své pozici
----
h: paní
Gutl bat Jaakov
umírá 5. švat 5497
(tj. dne 29. prosince 1736
