Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00268
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00268 |
| Hrob číslo | 0268 |
| Hrob index | ta |
| Dat. úmrtí den | 6 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1737 |
| Dat. úmrtí rok do | 5497 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 14 |
| Jarcait | Adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Chawa |
| Jméno otce | Mikael |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | restaurováno |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פט
אשה יקרה וישרה
במצות יי היתה נזהרה
חוה בת ה מיכאל
נפטרה יד ימי בחודש
אדר ראשון תצז ל
תנצבה
אשה יקרה וישרה
במצות יי היתה נזהרה
חוה בת ה מיכאל
נפטרה יד ימי בחודש
אדר ראשון תצז ל
תנצבה
Transkripce
h: paní
Chawa bat Mikael
umírá 14. adar 5497
(tj. dne 6. února 1737)
-----
restaurovaný, přisazený, nepředpokládáme,
že by byl na svém původním místě
Chawa bat Mikael
umírá 14. adar 5497
(tj. dne 6. února 1737)
-----
restaurovaný, přisazený, nepředpokládáme,
že by byl na svém původním místě
