Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00281
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00281 |
| Hrob číslo | 0281 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Feigelstock |
| Jméno | Bernhard |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
הישיש הנכבד והמרומם
כה
יששכר בער
פייגעלשטאק עה
גבאי ראשון דחק וגמח* וגבאי דתת
מת ביום ד ד סכות תרנא לפק
ב*א ברוך השם למה תעמוד בחוץ
עת האסיף הגיע לאסוף שכר מעשך
ר*ב טוב צפון לך בעולם הנשמות
פי*ו וידיו פתח ומשביע עניים ואביונים
י*ומם ולילה לא נתעזל לבקר חולים
ג*מילות חסדים עשה עם כל אדם
ל*מותו בכה אלמנתו בלי ילדים
ש*הוא הלך למנוחה ואותה עזב לענחה
טהור עיניים שבה נפשו למרומים
א*ל המקומ /== == ==/
ק*ודשי עליון/== == ==/
* * * *
כה
יששכר בער
פייגעלשטאק עה
גבאי ראשון דחק וגמח* וגבאי דתת
מת ביום ד ד סכות תרנא לפק
ב*א ברוך השם למה תעמוד בחוץ
עת האסיף הגיע לאסוף שכר מעשך
ר*ב טוב צפון לך בעולם הנשמות
פי*ו וידיו פתח ומשביע עניים ואביונים
י*ומם ולילה לא נתעזל לבקר חולים
ג*מילות חסדים עשה עם כל אדם
ל*מותו בכה אלמנתו בלי ילדים
ש*הוא הלך למנוחה ואותה עזב לענחה
טהור עיניים שבה נפשו למרומים
א*ל המקומ /== == ==/
ק*ודשי עליון/== == ==/
* * * *
Transkripce
* * * *
Hier ruhet Herr
Bernhard Feigelstock
(anzp)
