Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00284
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00284 |
| Hrob číslo | 0284 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Schön |
| Jméno | Gerson |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
עדה המצבה
על הנטמן תחתיה
האיש היקר הישיש
והזקן ה גרשון בה משה
שעהן עה מת ביום ה יא אדר
ונקבר ביום יב בו בשנת
תרמה לפק בזקנה טובה בר
נט שנים חזרה נפשו שמימה
עו שנים חזרה נפשו השמימה
זכותו והליכתו עם בני אדם
היה בנחת ועתה על עפר נחה
* * * *
על הנטמן תחתיה
האיש היקר הישיש
והזקן ה גרשון בה משה
שעהן עה מת ביום ה יא אדר
ונקבר ביום יב בו בשנת
תרמה לפק בזקנה טובה בר
נט שנים חזרה נפשו שמימה
עו שנים חזרה נפשו השמימה
זכותו והליכתו עם בני אדם
היה בנחת ועתה על עפר נחה
* * * *
Transkripce
koment
* * * *
Hier ruhet Gerson Schöhn
(hluboko)
