Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00285
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00285 |
| Hrob číslo | 0285 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1887 |
| Dat. úmrtí rok do | 5648 |
| Heb. název dne | Šq |
| Heb. den | 8 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | Winkler |
| Jméno | Lazar |
| Jméno otce | Jišaji |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | restaurováno |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | antikizující (oltářní rohy) |
| Poznámka |
פנ
האיש היקר הלאזר
בה ישעי וינקלער
הע* מת ביום שבת
קודש ה טבת תרמח לק
תנצבה
* * * *
האיש היקר הלאזר
בה ישעי וינקלער
הע* מת ביום שבת
קודש ה טבת תרמח לק
תנצבה
* * * *
Transkripce
h: pan
Lozr ben Jišaji
Winkler (*ha-šalom alaw)
umírá o šabatu 8. tevet 5648
(dne 23. prosince 1887)
* * * *
Hier ruhet Herr
Lazar
Winkler
(hluboko)
Lozr ben Jišaji
Winkler (*ha-šalom alaw)
umírá o šabatu 8. tevet 5648
(dne 23. prosince 1887)
* * * *
Hier ruhet Herr
Lazar
Winkler
(hluboko)
