Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-01061
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-01061 |
| Hrob číslo | 0276b |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 12 |
| Dat. úmrtí rok od | 1900 |
| Dat. úmrtí rok do | 5661 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 3 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | 57 |
| Příjmení | Kohn |
| Jméno | Rebeka / Rivka |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | Lazar |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | poškozený |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
)סימן(
פט
אשה יקרה
כפה פרשה
לעני
ואביון מרת
רבקה
נפטרת ג
טבת תרסא
תנצבה
* * * *
פט
אשה יקרה
כפה פרשה
לעני
ואביון מרת
רבקה
נפטרת ג
טבת תרסא
תנצבה
* * * *
Transkripce
h: paní
Rivka
*kapa parsa le-ani
umírá 3. tevet 5661
* * * *
Hier ruhen unsere
theueren Eltern
(u.) Rebeka
Kohn
gestorben
25. Decem 1900
im 57. Lebensj.
Rivka
*kapa parsa le-ani
umírá 3. tevet 5661
* * * *
Hier ruhen unsere
theueren Eltern
(u.) Rebeka
Kohn
gestorben
25. Decem 1900
im 57. Lebensj.
