Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00291
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00291 |
| Hrob číslo | 0291 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 20 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1866 |
| Dat. úmrtí rok do | 5626 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 7 |
| Jarcait | Tamuz |
| Rok narození | |
| Příjmení | Oesterreicher |
| Jméno | Josef Hirš |
| Jméno otce | Mordechaj |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | restaurováno |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | jelen |
| Poznámka |
פ = )צבי( = נ
הבחר יוסף צבי המכונה יוסף
הרש בן מהו מרדכי עסטרייכר
מת יום ד ז תמוז ונקבר
יום ה ח בו תרכו לפק תנצבה
הבחר יוסף צבי המכונה יוסף
הרש בן מהו מרדכי עסטרייכר
מת יום ד ז תמוז ונקבר
יום ה ח בו תרכו לפק תנצבה
Transkripce
(Nádherný naivní embosovaný jelen
pádící lesem - parf. rac ke-cvi a parf.
synagogálního jména Josef Cvi)
pan
Josef Cvi recte Josef Hirš
Oesterreicher,
syn pana Mordechaje,
umírá *dalet 7. tamuz 5626
(dne 20. června 1866)
pádící lesem - parf. rac ke-cvi a parf.
synagogálního jména Josef Cvi)
pan
Josef Cvi recte Josef Hirš
Oesterreicher,
syn pana Mordechaje,
umírá *dalet 7. tamuz 5626
(dne 20. června 1866)
