Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00295
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00295 |
| Hrob číslo | 0295 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 24 |
| Dat. úmrtí měsíc | 4 |
| Dat. úmrtí rok od | 1907 |
| Dat. úmrtí rok do | 5667 |
| Heb. název dne | Dalet |
| Heb. den | 10 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Riesenfeld |
| Jméno | Leopold / Levi |
| Jméno otce | Eliezer |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פ )כד לויים( נ
איש אמונים הלך תמים
וירא אלהים כה
לוי
בן כ אליעזר ריעזענפעלד
הלו זל
ינ ביום י אייר תרסז לק
תנצבה
* * * *
איש אמונים הלך תמים
וירא אלהים כה
לוי
בן כ אליעזר ריעזענפעלד
הלו זל
ינ ביום י אייר תרסז לק
תנצבה
* * * *
Transkripce
(kad levijim)
pan
Levi Riesenfeld
syn pana Eliezera, ha-levi
umírá 10. ijar 5667
* * * *
Hier ruht Herr
Leopold
Riesenfeld
gest. am 24. April 1907
tief betrauert
von seiner Gattin
F. S. A.
pan
Levi Riesenfeld
syn pana Eliezera, ha-levi
umírá 10. ijar 5667
* * * *
Hier ruht Herr
Leopold
Riesenfeld
gest. am 24. April 1907
tief betrauert
von seiner Gattin
F. S. A.
