Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00328
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00328 |
| Hrob číslo | 0328 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 17 |
| Dat. úmrtí měsíc | 6 |
| Dat. úmrtí rok od | 1762 |
| Dat. úmrtí rok do | 5621 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 16 |
| Jarcait | Sivan |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Judit |
| Jméno otce | Ajcak |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
פט
האשה חשובה מ יודית ב*כה
איצק זל יצאה נשמתה בק* ובט*
בשעת מנחה לעע*ב*ה ונ בעשק
טז סיון תקכא ל - תנצבה
האשה חשובה מ יודית ב*כה
איצק זל יצאה נשמתה בק* ובט*
בשעת מנחה לעע*ב*ה ונ בעשק
טז סיון תקכא ל - תנצבה
Transkripce
h: paní
Judit bat Ajcak,
jejíž duše vyška ve svatosti a čistotě
(zkratky) dne 15. sivan 5522
tj. dne 18. června 1761
-----
zkratky
Judit bat Ajcak,
jejíž duše vyška ve svatosti a čistotě
(zkratky) dne 15. sivan 5522
tj. dne 18. června 1761
-----
zkratky
