Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 298-00341

Lokalita: Šafov
LokalitaŠafov
Kódové číslo298-00341
Hrob číslo0341
Hrob index
Dat. úmrtí den15
Dat. úmrtí měsíc6
Dat. úmrtí rok od1791
Dat. úmrtí rok do5551
Heb. název dneDalet
Heb. den13
JarcaitSivan
Rok narození
Příjmeníxyz (ha-kohen)
JménoLejb
Jméno otceLevi
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene
Stav kamene
Kameník
Info povolání
Symbolika
Poznámka
פנ
איש זקן ושבע
ימי* כה צדק לאל עליון
ירא ואהוב את קונו עסק
במומ במלימתם דרך צדקה
הלך הה כ ליב ב*
לוי כץ נונ בי* ד יג סיון
תקנא ל תנצבה

Transkripce

(orient.: o něco níže, patrně nově osazeno,
některá z původných vyvrácených,
jak vyčteme z Klenovského schematu)
----
h. *zaken we-save jamim
pan
Lejb ben Levi, ha-kohen
umírá 13. sivan 5551
(dne 15. června 1791)
Foto hrobu 298-00341