Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00377
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00377 |
| Hrob číslo | 0377 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | |
| Dat. úmrtí měsíc | |
| Dat. úmrtí rok od | |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Scheuer |
| Jméno | Jokeb |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
עדה המצבה ועד הגל הזה
על הא איש היקר והנכבד כה יאקב שייער
אשר הלך לעולמו
ערב הג הסכות תרכט
יושבי את הקול ברמה
שעו ממני זאת איני ימימה
יבכו כל מרי לב יזלו עינים
וטפחין יענו ופרשו ידים
עלה לאביו יוחב בשמים
רבו דמעותינו בכל יומים
תנצבה
על הא איש היקר והנכבד כה יאקב שייער
אשר הלך לעולמו
ערב הג הסכות תרכט
יושבי את הקול ברמה
שעו ממני זאת איני ימימה
יבכו כל מרי לב יזלו עינים
וטפחין יענו ופרשו ידים
עלה לאביו יוחב בשמים
רבו דמעותינו בכל יומים
תנצבה
Transkripce
dělat, zajímavé obraty
