Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00380
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00380 |
| Hrob číslo | 0380 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 23 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1870 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 72 |
| Příjmení | Fürnberg |
| Jméno | Abraham |
| Jméno otce | Meir |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | |
| Stav kamene | |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | |
| Poznámka |
עד הגל הזה
)פרח(
על האיש היקר והנכבד
כה אברהם פב*
אשר הלך לעלמא דקשוט
ונקבר עשק כד אדר ראשון
שנת תרל לפק
א*ב ליתומים ב*על לאלמנות
ר*חמן לנדכאים ה*דר בנים ובנות
ויתן אברהם
מ*הולל בפי הבריות בשבחות
בן עה שנים נשע למנוחות
ויתפלל אברהם
א*ל אבודת יוצר הרים ובורא רוחות
י*רא אלהים עד יום פקודתו
ר*ץ כצבי למצות ולתעודה
וישכם אברהם
* * * *
)פרח(
על האיש היקר והנכבד
כה אברהם פב*
אשר הלך לעלמא דקשוט
ונקבר עשק כד אדר ראשון
שנת תרל לפק
א*ב ליתומים ב*על לאלמנות
ר*חמן לנדכאים ה*דר בנים ובנות
ויתן אברהם
מ*הולל בפי הבריות בשבחות
בן עה שנים נשע למנוחות
ויתפלל אברהם
א*ל אבודת יוצר הרים ובורא רוחות
י*רא אלהים עד יום פקודתו
ר*ץ כצבי למצות ולתעודה
וישכם אברהם
* * * *
Transkripce
zpracuj
* * * *
H. R.
Abraham Fürnberg
starb am 23. Feber 1870
F. S. A.
-----
hebrejské příjmení ve zkratce P*b, biblické narážky
roztroušený kryptogram: Abraham ben Meir
tpracuj
