Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00401
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00401 |
| Hrob číslo | 0401 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 12 |
| Dat. úmrtí měsíc | 7 |
| Dat. úmrtí rok od | 1901 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 14 |
| Příjmení | Bermann |
| Jméno | Erwin / Hilel |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | leštěná žula |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
/בגרמ**
/ברגמ**
* * *
פנ הבחור
חלל בערמאנן
ינ ביום כה תמוז תרסא לק
תנצבה
/ברגמ**
* * *
פנ הבחור
חלל בערמאנן
ינ ביום כה תמוז תרסא לק
תנצבה
Transkripce
Hier ruht
Erwin
Bermann
gest. am 12. Juli 1901
im 15. Lebensjahre
Tief betrauert
von seinen Eltern
Geschwistern
und Verwandten
Ruhe sanf!
* * * *
h: pan Hilel Bermann
Erwin
Bermann
gest. am 12. Juli 1901
im 15. Lebensjahre
Tief betrauert
von seinen Eltern
Geschwistern
und Verwandten
Ruhe sanf!
* * * *
h: pan Hilel Bermann
