Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00410
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00410 |
| Hrob číslo | 0410 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 18 |
| Dat. úmrtí měsíc | 8 |
| Dat. úmrtí rok od | 1888 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | 56 |
| Příjmení | Stagel |
| Jméno | Seligman |
| Jméno otce | Jokeb |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | haskalový |
| Poznámka |
פט
איש יקר ונכבד כה
זעליג שטאגל
בן כה יאקב עה
מת ביום שק יא אלול ונק
ביום ב יג בו תרמח לפק
* * * *
איש יקר ונכבד כה
זעליג שטאגל
בן כה יאקב עה
מת ביום שק יא אלול ונק
ביום ב יג בו תרמח לפק
* * * *
Transkripce
* * * *
Hier ruht
der treue Gatte und Vater
Herr
Seligmann
Stagl
verschied nach langeren Leiden
am 18. August 1888
im 56. Lebensjahre
Tief betrauert von
(atd. z fota hůře čitelné)
