Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00415
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00415 |
| Hrob číslo | 0415 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 14 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1873 |
| Dat. úmrtí rok do | |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | |
| Jarcait | |
| Rok narození | |
| Příjmení | Kollman |
| Jméno | David |
| Jméno otce | |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | silný náklon (nečit.) |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | kad levijim |
| Poznámka |
)סימנים(
איש חשוב והנכבד הלוי
ר דוד קאלמאן
מת עשק יז לחודש
שבט ונקבר בו ביום
בשנת תרלג לפק
* * * *
איש חשוב והנכבד הלוי
ר דוד קאלמאן
מת עשק יז לחודש
שבט ונקבר בו ביום
בשנת תרלג לפק
* * * *
Transkripce
(symboly levitských konviček - náklon)
pan
David Kollman
umírá v předvečer šabatu
dne 17. švat 5633
(tj. 14. února 1873)
* * * *
David
(hluboko)
pan
David Kollman
umírá v předvečer šabatu
dne 17. švat 5633
(tj. 14. února 1873)
* * * *
David
(hluboko)
