Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00418
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00418 |
| Hrob číslo | 0418 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 2 |
| Dat. úmrtí měsíc | 2 |
| Dat. úmrtí rok od | 1865 |
| Dat. úmrtí rok do | 5625 |
| Heb. název dne | He |
| Heb. den | 6 |
| Jarcait | Švat |
| Rok narození | |
| Příjmení | Braun |
| Jméno | Ajcak |
| Jméno otce | Selig |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | restaurováno |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | dekor. P.N. |
| Poznámka |
פ = = = נ
ה איצק בכה
זעליג ברוין
זקן ושבע ימים ואיש טוב איש
אמונים הלך ביראת השם כל
הימים מת ביום ה ו שבט
ונקבר עשק ז בו תרכה לפק
ה איצק בכה
זעליג ברוין
זקן ושבע ימים ואיש טוב איש
אמונים הלך ביראת השם כל
הימים מת ביום ה ו שבט
ונקבר עשק ז בו תרכה לפק
Transkripce
h: *iš tov, iš emunim
pan
Ajcak ben Selig Braun
umírá hej 6. švat 5625
(dne 2. února 1865)
pan
Ajcak ben Selig Braun
umírá hej 6. švat 5625
(dne 2. února 1865)
