Databáze židovských hřbitovů

Detail hrobu 298-00032

Lokalita: Šafov

Lokalita	Šafov
Kódové číslo	298-00032
Hrob číslo	0032
Hrob index
Dat. úmrtí den	1
Dat. úmrtí měsíc	6
Dat. úmrtí rok od	1926
Dat. úmrtí rok do
Heb. název dne
Heb. den
Jarcait
Rok narození	1850
Příjmení	Hirsch
Jméno	Wilhelm / Benjamin
Jméno otce	Nechemjahu
Jméno manžela(-ky)
Pozn. lokalita
Druh kamene	leštěná žula
Stav kamene	restaurováno
Kameník
Info povolání
Symbolika	jelen
Poznámka

)אילים(
פנ
האיש ההלך בדרך הישר
כה ברנימן זאב בן
כה נחמיה הירש
חתן כה מרדכי קובין
ינ ביום יט תמוז תרפו לק
תנצבה
* * * *
ב*גרמ
ב*גרמ

Transkripce

(symbol jelínků - Hirschů)
h: pan
Benjamin Zev Hirsch,
syn pana Nechemjahu Hirsche
a zeť pana Mordechaje Kubina
umírá 19. tamuz 5686
****
Wilhelm Hirsch
geb. am 15. März 1850
gest. am 1. Juli 1926