Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00433
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00433 |
| Hrob číslo | 0433 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 30 |
| Dat. úmrtí měsíc | 1 |
| Dat. úmrtí rok od | 1816 |
| Dat. úmrtí rok do | 5576 |
| Heb. název dne | Bet |
| Heb. den | 29 |
| Jarcait | Tevet |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Miriam |
| Jméno otce | Šemuel (ha-kohen) |
| Jméno manžela(-ky) | ne |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | restaurováno |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | květ, květy |
| Poznámka |
פט
האשה חשובה היתה צנועה
כאמנו שרה במצות חנה
נזהרה היא האשה מרים ב
כ שמואל כץ נונ בי*ב ערח* שבט
תקעו לפק תנצבה
האשה חשובה היתה צנועה
כאמנו שרה במצות חנה
נזהרה היא האשה מרים ב
כ שמואל כץ נונ בי*ב ערח* שבט
תקעו לפק תנצבה
Transkripce
h: *cnua ke-imanu Sara
paní
Miriam bat Šemuel, ha-kohen
umírá *bejt 29. tevet 5576
(dne 30. ledna 1819)
paní
Miriam bat Šemuel, ha-kohen
umírá *bejt 29. tevet 5576
(dne 30. ledna 1819)
