Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00459
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00459 |
| Hrob číslo | 0459 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 26 |
| Dat. úmrtí měsíc | 5 |
| Dat. úmrtí rok od | 1829 |
| Dat. úmrtí rok do | 5589 |
| Heb. název dne | gimel |
| Heb. den | 23 |
| Jarcait | Ijjar |
| Rok narození | |
| Příjmení | xyz |
| Jméno | Sara |
| Jméno otce | Nechemjahu |
| Jméno manžela(-ky) | Anšil |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | pískovec |
| Stav kamene | standard |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | bez symbolů |
| Poznámka |
ביום ג כג אייר
* * * לה למבי
תקפט ל
ותמת שרה הצנועה
והישרה בת המנוח ה
נחמיהו אשת חיל
עטרת בעלה המנוח ה
אנשיל בזקנה ושיבה
ויהיו חיי שרה בעשו* יש*
טוב ** תנצבה
* * * לה למבי
תקפט ל
ותמת שרה הצנועה
והישרה בת המנוח ה
נחמיהו אשת חיל
עטרת בעלה המנוח ה
אנשיל בזקנה ושיבה
ויהיו חיי שרה בעשו* יש*
טוב ** תנצבה
Transkripce
h: paní
Sara bat Nechmjahu
manželka pana Anšila,
umírá v požehnaném věku
dne *gimel 23. ijar 5589
(tj. dne 26. květma 1829)
Sara bat Nechmjahu
manželka pana Anšila,
umírá v požehnaném věku
dne *gimel 23. ijar 5589
(tj. dne 26. květma 1829)
