Databáze židovských hřbitovů
Detail hrobu 298-00479
Lokalita: Šafov
| Lokalita | Šafov |
|---|---|
| Kódové číslo | 298-00479 |
| Hrob číslo | 0479 |
| Hrob index | |
| Dat. úmrtí den | 25 |
| Dat. úmrtí měsíc | 3 |
| Dat. úmrtí rok od | 1824 |
| Dat. úmrtí rok do | 5584 |
| Heb. název dne | |
| Heb. den | 25 |
| Jarcait | We-adar |
| Rok narození | |
| Příjmení | Pollak |
| Jméno | Šimšon |
| Jméno otce | Moše |
| Jméno manžela(-ky) | |
| Pozn. lokalita | |
| Druh kamene | vápenec |
| Stav kamene | částečná eroze |
| Kameník | |
| Info povolání | |
| Symbolika | květ, květy |
| Poznámka |
פנ
איש ישר וכשר הלך
כל ימיו בדרך הישר
מיום היותו עד אסופו
נהנה מיגיע כפו שמשון
בן הר כמר משה
פאלאק נבי* כה
אדר שני תקפד לק
תנצבה
איש ישר וכשר הלך
כל ימיו בדרך הישר
מיום היותו עד אסופו
נהנה מיגיע כפו שמשון
בן הר כמר משה
פאלאק נבי* כה
אדר שני תקפד לק
תנצבה
Transkripce
(dva květy)
h: pan
Šimšon Pollak
syn pana Moše
umírá 25. we-adat 5584
(tj. dne 25. března 1824)
h: pan
Šimšon Pollak
syn pana Moše
umírá 25. we-adat 5584
(tj. dne 25. března 1824)
